Приостановление деятельности польского предприятия

Предприниматель, не нанимающий работников, может приостановить хозяйственную деятельность на период от 1 до 24 месяцев. Об этом идет речь в ст.12а Закона «О свободе хозяйственной деятельности». Период приостановления хозяйственной деятельности начинается со дня, указанного в заявлении на запись информации о приостановлении хозяйственной деятельности, но не ранее, чем в день подачи заявления, и длится до момента подачи заявления о записи информации о восстановлении хозяйственной деятельности.

Если предприниматель нанимает работников, он не может приостановить хозяйственную деятельность. В случае, если предприниматель сотрудничает с лицами на основании другого правового отношения, чем работа (например, гражданско-правового, т.е. на основе договора-поручения, договора подряда), нет препятствий со стороны права на приостановления хозяйственной деятельности. Такие лица не являются работниками.
В период приостановления хозяйственной деятельности предприниматель не может осуществлять хозяйственную деятельность. Это значит, что на время приостановления деятельности, компания не будет получать доходов с нехозяйственной деятельности с помощью, например, подрядчиков. Приостановления хозяйственной деятельности и её восстановление может наступить после подачи обществом соответствующего заявления.

В период действия приостановления хозяйственной деятельности предприниматель имеет:

  • право на осуществление всех действий, необходимых для поддержки и обеспечения источников дохода (например, расходы, связанные с содержанием помещений и зданий предпринимателя, налоги на недвижимость),
  • право на получения дебиторской задолженности или имеет обязанность по уплате обязательств, которые возникли до дня приостановления хозяйственной деятельности,
  • право на сбыт собственных материальных активов и оборудования или
  • обязанность участия в судебных процессах, налоговых и административных, связанных с деятельностью, которую осуществляли перед приостановлением хозяйственной деятельности,
  • право исполнять все обязанности согласно с правом,
  • право на получения финансовой прибыли от деятельности, осуществляемой до момента приостановления хозяйственной деятельности.

 

Кроме этого, в течение всего периода, на который приостанавливается хозяйственная деятельность, предприниматель может быть проверен по правилам, предусмотренным для предпринимателей ведущих хозяйственную деятельность.

Во время длительности периода приостановления хозяйственной деятельности общество имеет право на получение задолженности, возникшей до даты приостановления деятельности (т.е. право собирать собственные долги). У общества есть также обязанность погашения обязательств в отношении контрагентов, которые возникли до момента приостановления хозяйственной деятельности. Это означает, что приостановление хозяйственной деятельности обществом не предусматривает освобождения его от погашения обязательств по отношению к контрагентам/кредиторам.

С другой стороны, не существует правовой обязанности погашения обществом всех обязательств по отношению к контрагентам/кредиторам до момента подачи заявления о приостановлении хозяйственной деятельности. На период приостановления хозяйственной деятельности общество не может свободно вести текущую хозяйственную деятельность, но имеет право на сбыт в этот период собственных материальных активов и оборудования. Если общество не имеет достаточно средств на покрытие причитающихся финансовых обязательств в период приостановления хозяйственной деятельности, оно может продать что-то из материальных активов или часть оборудования. Полученные таким образом денежные средства общество может направить на покрытие требуемых обязательств в отношении контрагентов/кредиторов.

Подача заявления о приостановлении хозяйственной деятельности ООО проводится согласно положениям Закона «О Государственном Судебном Реестре» от 20 августа 1997 года.

Если устав ООО не содержит положений о приостановлении хозяйственной деятельности компании, решение о приостановлении хозяйственной деятельности принимает совет абсолютным большинством голосов.

Заявление на запись информации о приостановлении хозяйственной деятельности общество составляет на формуляре KRS-Z62. Заявление о смене данных субъекта в реестре предпринимателей – приостановление/восстановление хозяйственной деятельности. Заявление необходимо подать в Хозяйственный Суд, который ведет Государственный Судебный Реестр в зависимости от местонахождения офиса компании, которой касается запись. Заявления можно подать в бюро соответствующего суда или в почтовом отделении на адрес суда.

К заявлению на запись о приостановлении хозяйственной деятельности общество должно обязательно додать справку о том, что оно не нанимало работников.

Кроме этого, к заявлению KRS-Z62 о приостановлении хозяйственной деятельности общество должно прикрепить постановление в оригинале/заверенную нотариально копию постановления органа Правления общества о приостановлении хозяйственной деятельности.

Заявление о приостановлении хозяйственной деятельности подписывает руководство компании в соответствии с репрезентацией, поданной в Государственном Судебном Реестре (члены Правления), или от его имени уполномоченный представитель/представители.

Заявление о приостановлении хозяйственной деятельности свободно от судовых оплат. Информация о приостановлении хозяйственной деятельности не подлежит оглашению в Судовом и Хозяйственном Мониторинге.

Образец 1

Oświadczenie

o niezatrudnianiu pracowników

 

Działając w imieniu [nazwa] spółki z o.o. niniejszym oświadczam, że [nazwa] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą [miejscowość], KRS: [numer], NIP: [numer] nie zatrudnia pracowników w ramach prowadzonej działalności gospodarczej.

 

[miejscowość], dnia [data]

 

………………………………………

        Prezes Zarządu

 

………………………………………

       Członek zarządu

 

Образец 2

 

UCHWAŁA ZARZĄDU SPÓŁKI

[nazwa spółki]

SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

 

Zarząd spółki [nazwa spółki] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w [miejscowość], wpisanej do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, [numer] Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem [numer], niniejszym postanawia zawiesić wykonywanie działalności gospodarczej przez w/w spółkę na okres 24 miesięcy, tj. od dnia [data] do dnia [data] roku.

 

[miejscowość], dnia [data] roku

 

……………………………………..

Prezes Zarządu

 

……………………………………..

Członek Zarządu

 

 

С целью получения ООО освобождения от обязанности уплаты ежемесячного налога на доходы от юридических лиц за период приостановления хозяйственной деятельности, компания (налогоплательщик) обязано уведомить соответственно начальника налоговой инспекции о периоде приостановлении этой деятельности. Уведомление в письменной форме нужно подать не позднее, чем в течениие 7 дней от дня подачи заявления о записи информации в Государственном Судовом Реестре о приостановления хозяйственной деятельности ( ст.25 п.5а-5d Закона «О налогах на доходы юридических лиц»)

После окончания периода приостановления хозяйственной деятельности — на основании положений о свободе хозяйственной деятельности, компания (налогоплательщик) будет уплачивать суммы налога на действующих до приостановления хозяйственной деятельности принципах.

Компания (налогоплательщик), приостановившая хозяйственную деятельность, освобождается от обязанности подавать налоговые декларации НДС за периоды, к которым относится приостановление деятельности (ст.99 п.7а Закона «О НДС»).
Однако освобождение от обязанности подавать налоговые декларации НДС не касается (ст.99 п.7а Закона «О НДС»):

  • налогоплательщиков, зарегистрированных как налогоплательщики VAT UE (НДС ЕС),
  • налогоплательщиков, приобретающих товары на территории ЕС,
  • налогоплательщиков, импортирующих услуги или товары, в рамках которых они являются налогоплательщиками,
  • отчетных периодов, в которых приостановление хозяйственной деятельности не касалось определённого отчетного периода,
  • отчетных периодов, за которые налогоплательщик обязан провести корректировку и уплатить налог за налогооблагаемые операции.

 

В случаях, когда, например, приостановление хозяйственной деятельности наступает в течение отчетного периода, компания (налогоплательщик) обязана подать декларацию НДС за этот период. Таким же образом она обязана подать декларацию НДС, если в период приостановления хозяйственной деятельности со стороны компании возникнет налоговое обязательство уплаты НДС от налогооблагаемых операций.

Возобновление хозяйственной деятельности компании

После периода приостановки хозяйственной деятельности компания должна подать заявление о внесении информации о возобновлении хозяйственной деятельности под страхом возбуждения объяснительных разбирательств и наложения штрафа судом реестра или даже исключения компании из Национального судебного реестра.

Такой запрос, как и запрос о внесении информации о приостановлении хозяйственной деятельности, подается на форме KRS-Z62. Судебная пошлина не взымается.

Конечно, компания может принять решение о возобновлении хозяйственной деятельности до истечения периода приостановления, указанного в решении о приостановлении хозяйственной деятельности компании.

Ликвидация общества с ограниченной ответственностью

Ликвидация общества с ограниченной ответственностью – естественное действие, встречающееся в деловых операциях. В связи с формализованным и многоэтапным характером процесса ликвидации общества с ограниченной ответственностью необходимо строго придерживаться правил, регулирующих его, чтобы обеспечить его успех и беспрепятственное выполнение.

Причины роспуска компании

Процесс ликвидации общества с ограниченной ответственностью – это процесс, первым этапом которого является возникновение обстоятельств, ведущих к роспуску компании. Это может быть как воля акционеров, так и другие объективные обстоятельства, в результате которых компания прекращает свою деятельность. Причины роспуска общества с ограниченной ответственностью следующие:

 (а) причины, указанные в уставе

Уже на стадии составления договора об обществе с ограниченной ответственностью или в процессе его работы партнеры могут указать в уставе конкретные сценарии, в которых компания будет распущена без необходимости дополнительных действий со стороны партнеров. Такие причины, указанные в уставе, могут включать, например, истечение срока, на который была заключена компания, осуществление конкретных инвестиций, получение внешнего финансирования, отказ в регистрации патентов и других прав интеллектуальной собственности, необходимых для деятельности, запланированной компанией, или отсутствие указанных лиц в компании.

б) решение акционеров о ликвидации общества, подтвержденное протоколом, составленным нотариусом

Партнеры могут принять решение о роспуске компании в любое время. Для того, чтобы решение было действительным, должно быть подано квалифицированное большинство в две трети голосов, а протокол должен быть оформлен в виде нотариального акта. В формулировке решения о ликвидации общества стоит указать, кто будет выступать в качестве ликвидатора и как будет представлять общество ликвидаторы.

в) объявление о банкротстве компании

Компания ликвидируется при объявлении о банкротстве в понимании закона о банкротстве. Следует иметь в виду, что простая подача заявления о банкротстве не влечет за собой роспуск компании.

г) другие причины, предусмотренные законом

Это особые ситуации, возникающие, например, при слиянии компаний (это также пример ситуации, при которой не будет проводиться ликвидация), или являющиеся санкцией за нарушение антимонопольного законодательства.

Открытие ликвидации

Шаг 1 – Заявление в суд и другие службы

Первой из обязанностей ликвидаторов является уведомление об открытии ликвидации в регистрационный суд, в котором хранятся регистрационные файлы компании. У ликвидаторов есть 7 дней со дня открытия процедуры ликвидации. Регистрирующий суд должен быть уведомлен об открытии процедуры ликвидации, что приведет к добавлению слова «в процессе ликвидации» к названию компании, удалению информации о лицах, входящих в состав правления компании, удалению информации о доверенных лицах компании, а также введению данных о ликвидаторах и способе представления компании ликвидаторами.

Вместе с заявлением о внесении записи об открытии ликвидации в регистрационный суд необходимо подать:

  • документы, подтверждающие роспуск компании (с указанием наступления причин, предусмотренных в уставе, решение партнеров о роспуске компании или решение суда, являющееся основанием для ликвидации компании)
  • решение о назначении ликвидаторов и порядке представления общества ликвидаторами;
  • согласие ликвидаторов на выполнение своих функций вместе с адресом для корреспонденции, адресованной им судом регистрации;
  • доказательство уплаты судебного сбора за заявление о вступлении в силу открытия ликвидации и сбора за регистрацию в суде и экономическом мониторе в общей сумме 350 злотых.

Шаг 2 – Ликвидаторы

Ликвидаторы указаны в заявлении об открытии процедуры ликвидации, поданном в регистрационный суд, о котором я писала на шаге 1. Функции ликвидаторов выполняют бывшие члены правления ликвидируемой компании, полномочия которых истекают после ликвидации компании. По решению акционеров на эту должность могут назначаться лица, не входящие в группу бывших членов правления. Выполнение функции ликвидатора вне компетенции мало чем отличается от выполнения функции в правлении компании. По этой причине правило, согласно которому интересы компании прекращаются лицами, которые ранее ими руководили, имеет смысл и хорошо работает при отсутствии конфликтов между партнерами. Ликвидаторы имеют право вести дела компании и представлять ее.

 Требования к людям, желающим стать ликвидаторами, такие же, как и к членам правления. Это могут быть только физические лица с полной дееспособностью, которые не были осуждены окончательным приговором суда за конкретные экономические преступления.

Как и в случае с членами правления, в принципе, за выполнение функции ликвидатора полагается вознаграждение, которое может выплачиваться компанией на основании решения собрания акционеров, трудового договора или договора поручения (договора управления).

Ликвидатор несет ответственность по обязательствам компании так же, как и член правления. В случае, если исполнение активов компании окажется неэффективным, все ликвидаторы будут нести солидарную ответственность по ее обязательствам своими активами. Они могут быть освобождены от этой ответственности только в том случае, если они докажут, что они подали заявление об объявлении компании своевременно, или что отказ в подаче заявления о признании банкротства произошел не по вине ликвидаторов, или что кредитору не был причинен ущерб, несмотря на то, что они не подали заявление о признании банкротства.

Шаг 3 – Объявление об открытии ликвидации в Monitor Sądowy i Gospodarczy

Помимо уведомления об открытии ликвидации в регистре предпринимателей Государственного судебного реестра, компания должна объявить об открытии ликвидации в Monitor Sądowy i Gospodarczy. Это чрезвычайно важное мероприятие, так как объявление должно призвать всех кредиторов компании подать свои требования в течение трех месяцев с даты публикации объявления. Этот срок нельзя сократить.

 

 Заявление об объявлении об открытии ликвидации в MSiG следует подавать одновременно с заявлением о внесении записи об открытии ликвидации в Национальный судебный реестр. Monitor Sądowy i Gospodarczy – это журнал, издаваемый Министерством юстиции, поэтому процедура подачи заявок на публикацию объявления формализована.

Заявление о публикации объявления в MSiG подается в пунктах приема, которые чаще всего находятся в судах регистрации. Вместе с заявлением должен быть представлен текст объявления, подписанный ликвидаторами, электронный носитель с объявлением.

Шаг 4 – Действия по ликвидации

Выполнив строго формальные обязательства, ликвидаторы смогут перейти к ликвидационной деятельности, то есть завершить текущую деятельность компании, взыскать долги, выполнить обязательства и ликвидировать активы компании. Ликвидаторы могут начинать новые дела, понимаемые, например, как заключение новых контрактов с подрядчиками, только если они приводят к завершению незавершенных дел, то есть, например, комиссионные проверки инвестиций, которые заканчиваются. Именно в случае ликвидационной деятельности лучше всего видна цель самой ликвидации – наиболее эффективное прекращение деятельности компании, поэтому объем компетенции ликвидаторов ограничивается только деятельностью в этом предмете.

Шаг 5 – Продолжительность ликвидации

Не существует конкретной продолжительности ликвидации общества с ограниченной ответственностью, она зависит от объема операций компании, сложности обязательств компании или количества кредиторов. Ликвидация продолжается до завершения всех мероприятий по ликвидации.

Разделение между акционерами активов, оставшихся после удовлетворения требований кредиторов или обеспечения их, не может произойти до истечения шести месяцев с даты объявления об открытии процедуры ликвидации и вызова кредиторов.

Шаг 6 – Ликвидационный баланс

В обязанности ликвидаторов также входит подготовка ликвидационного баланса, который представляет собой особую форму баланса, включающую все активы по их переводной стоимости. Этот метод прямо указан в положениях Кодекса коммерческих компаний, поэтому невозможно принять другой, более благоприятный для акционеров метод оценки. Ликвидационный баланс составляется в день открытия ликвидации. Если ликвидация происходит в конце года, балансы должны составляться по состоянию на 31 декабря каждого года ликвидации. Эти балансовые отчеты должны представляться партнерам после окончания каждого года ликвидации.

Ликвидаторы должны подготовить ликвидационный баланс в течение 15 дней с даты открытия ликвидации.

 Последний ликвидационный баланс составляется в день, предшествующий разделу между акционерами активов, оставшихся после удовлетворения требований кредиторов или обеспечения их.

Шаг 7 – Завершение работы

Как указывалось ранее, цель процедуры ликвидации – положить конец текущим интересам компании, продать активы компании и произвести расчеты с акционерами по оставшимся активам компании. Интересно, что кредиторы компании, которые не представили свои требования в течение трех месяцев или не были известны компании, могут потребовать погашать дебиторскую задолженность за счет еще не разделенных активов компании. Это означает, что компания также должна погасить свои долги тем кредиторам, которые отчитываются перед компанией по истечении срока, указанного в объявлении, опубликованном в MSiG. Ограничивающим моментом для удовлетворения кредиторов активами компании является раздел активов между партнерами. Разделение активов компании, оставшихся после ликвидации, производится в отношении акций, принадлежащих акционерам, если в соглашении о партнерстве не предусмотрены другие правила разделения активов, например, право на приобретение определенных основных средств непосредственно данным партнером. После прекращения деятельности компании и разделения активов между партнерами ликвидация может быть прекращена.

 Завершение ликвидации

Шаг 8 – Ликвидационный финансовый отчет

Ликвидационный финансовый отчет должен быть подготовлен за день, предшествующий разделу между акционерами активов, оставшихся после удовлетворения требований кредиторов или обеспечения их. Затем ликвидаторы представляют этот отчет партнерам, которые должны утвердить его решением собрания акционеров, завершая ликвидацию общества с ограниченной ответственностью. Ликвидаторы утверждают отчет о ликвидации в центральном офисе компании.

После утверждения ликвидационного финансового отчета акционеры должны назначить лицо, которому будут переданы бухгалтерские книги и документы ликвидированной компании. При отсутствии такого указания опекун назначается регистрационным судом.

Шаг 9 – Сообщите о роспуске компании в регистрационный суд и другие службы

Завершающий этап в процессе ликвидации общества с ограниченной ответственностью подать заявление в регистрационный суд об исключении компании из реестра предпринимателей Национального судебного реестра. Ликвидация компании происходит при исключении компании из реестра предпринимателей Национального судебного реестра, и с этого момента можно говорить об окончании легального существования компании.

Вместе с заявлением об исключении компании из реестра предпринимателей Национального судебного реестра необходимо подать следующие документы:

  • ликвидационный финансовый отчет;
  • протокол, подтверждающий утверждение собранием акционеров ликвидационного финансового отчета;
  • заявление ликвидаторов об утверждении отчета по месту регистрации компании;
  • решение собрания акционеров о назначении хранителя бухгалтерских книг и документов ликвидируемой компании;
  • заявление ликвидаторов об отсутствии незавершенных судебных, административных и судебных разбирательств и о том, что вся дебиторская задолженность удовлетворена;
  • доказательство уплаты судебного сбора – в общей сумме 400 злотых.

 

Резюме

Из-за далеко идущих последствий ликвидации компании процесс, ведущий к ее исключению из Национального судебного реестра, является относительно длительным и формализованным, что должно обеспечить защиту всех кредиторов компании, а также выполнение всех публичных и юридических обязательств. Однако при отсутствии споров и обязательств компании этот процесс будет чисто формальным, что при соответствующей подготовке не должно сильно беспокоить ликвидаторов или партнеров ликвидируемых компаний. Для успеха процесса ликвидации чрезвычайно важно тесно сотрудничать с бухгалтерскими службами, чтобы избежать ошибок при составлении ликвидационных балансов и определить соответствующую продажную стоимость отдельных активов компании.

Будем в контакте

2 + 11 =

Консультация по общим вопросам

Свяжитесь с нами лично или через электорнную почту. Для Вашего удобства можете оставить заявку на обратный звонок через контактную форму, укажите основную тему Вашего вопроса и сотрудник нужного отдела с Вами свяжется

Отдел Бизнес-Консалтинга

тел. +48 798  673  708

e-mail: biuro.kkgroup@gmail.com

Отдел БУХГАЛТЕРИИ

тел. +48 737 945 886

e-mail: ksiegowosc.kkgroup@gmail.com

Отдел ЛЕГАЛИЗАЦИИ

тел. +48 736 089 889

e-mail: legalizacja.kkgroup@gmail.com

Статьи по теме :

ПОСТОЯННЫЙ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО (ПМЖ) В ПОЛЬШЕ

Решение о выдаче разрешения на постоянное проживание выдается на неопределенный срок. Сама карта проживания действительна в течение 10 лет, что означает, что карта должна заменяться каждые 10 лет в рамках процедуры замены карты. Однако нет необходимости повторно...

читать далее

ПОЛЬСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ – ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

КТО ЯВЛЯЕТСЯ ЛИЦОМ ПОЛЬСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ? Лицо польского происхождения - это лицо, декларирующее польскую национальность и отвечающее следующим условиям: По крайней мере, один из его родителей, бабушек и дедушек или двух прабабушек и дедушек были польскими...

читать далее

КАРТА РЕЗИДЕНТА ЕС

На основании ст. 211 Закона об иностранцах вид на жительство долгосрочного резидента ЕС выдается иностранцу по его просьбе, если: непрерывно находится на территории Республики Польша не менее 5 лет (для владельцев «голубой карты» - 4 года), имеет стабильный и...

читать далее

Карта резидента ЕС: ожидаемые и неожиданные преимущества

Карта долгосрочного резидента ЕС - это не только возможность пребывания в Польше, но и билет на проживание в других странах. Иностранцы, получившие карту долгосрочного резидента ЕС, имеют возможность постоянного проживания, работы и учебы в Польше. Однако это не...

читать далее

Можно ли работать, ожидая Карту Побыта

Может ли иностранец, у которого нет штампа в паспорте, работать легально в период ожидания выдачи разрешения на временное проживание и работу, а только карточку со штампом о подаче заявления на это разрешение в воеводство? Согласно ст. 87 Закона от 20 апреля 2004 г. о...

читать далее

Карта побыту без привязки к работе

Карта временного проживания (karta pobytu czasowego) - разрешение на временное проживание является самым популярным заявлением на продление пребывания в Польше, подаваемым иностранцами. Оснований для временного пребывания может быть много, самые популярные из них,...

читать далее

Трудоустройство иностранцев в Польше – стоит знать!

В последние годы Польша совершила значительный экономический скачок, поэтому иностранцы все чаще приезжают в эту страну не только для туризма, но и для получения прибыли. Значительное экономическое развитие сделало Польшу интересным местом как для жителей стран с...

читать далее

Пособие для обладателей Карты Поляка

Государственные выплаты призваны компенсировать расходы новоприбывших поляков на первых порах переезда в РП. При этом размер выплаты не зависит от доходов, полученных на протяжении этого срока. Для того, чтобы получить финансовую поддержку, необходимо подать...

читать далее

Пошаговая инструкция: получаем 500 зл, как туристический ваучер на ребёнка

  Проверьте в списке Польской туристической организации, какие туристические организации принимают оплату ваучером, Список доступен по адресу: www.bonturystyczny.gov.pl, www.pot.gov.pl, www.polska.travel Ваш код, а он же ваучер Вы получили при регистрации на...

читать далее

Субсидия для открытия фирмы от Urząd Pracy

Получение финансовой помощи при открытии собственного дела от Urząd Pracy требует прежде всего квалифициованной консультации. Вряд ли Вам хотелось бы получить отказ на Вашу заявку , причем наиболее распространненные причины отказа кроются именно в технических деталях...

читать далее

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Свежие комментарии